• 22 251 798
  • Avenue du 14 janvier 2011.2016 Carthage Byrsa.
  • Mon-fri: 8am - 7pm

2 – Going international for small businesses : How to develop an adaptation strategy based on product adaptation?.

2 – Going international for small businesses : How to develop an adaptation strategy based on product adaptation?.

It is a fact. Today more than even, it is very hard to find a market across the world where there is no competition. This competition includes innovation, manufacturing process, technological performances, design,quality of product, prices, marketing, packaging,warranties,etc.

In addition, experience shows that when those combinations are well prepared, they boost not only productivity but also growth and profitability of exporters.That is why Groups and companies having enough money and looking to enter new markets invest in adaptation strategy in order to perform their competitiveness.




In contrast, small businesses looking to exporting and to going international  often suffer from lack of funds. and therefore have trouble in  building adaptation strategy based on all the combinations associated with competitiveness.

What can small businesses do?

With little or no financial resources, small businesses are not strong enough to develop adaptation strategy based on the competition’s combinations described above. However, they can try to meet target markets by adapting their products and building on what’s been successful for them in foreign markets.

In this optic and  before proceeding with adaptation of their products, small businesses should do what follows:

  • Knowing how to enter the target markets
  • Well preparing their products for export;
  • Knowing how to meet the needs of customers.

In another words, small businesses should not believe that their products can be exported without some modifications.

Product adaptation:

Generally speaking, product adaptation is “a process of adapting an otherwhise standardized product to meet the needs of a particular market”.However, some companies and exporters believe that their domestic products can be exported without significant modifications and others seek to develop uniform products that are acceptable in all markets.

In exporting, the reality is different. In fact, the adaptation of product is an essential consideration as far as the product may need to be modified in order to conform the foreign market for many reasons.

Among those reasons, there are geographic and climatic conditions, religion practices, standing living (purchasing power) of population, design, packaging, government regulations and competitors. As a consequence, brainding may have to be modified to conform cultural conditions, color used on label and package may have to conform government regulations, product’s quality and packaging may have to be ameliorated (because poor quality of packaging can be mean poor quality product) , product’s size may have to be modified to facilate shipment,etc.

Adaptation strategy  based on product adaptation:

For small businesses, an adaptation strategy is  a process of shaping changes to enter in the target markets and to improve the acceptance of their products by the markets. Those changes  primarily depend on the level of small business’s adaptability  and  capacity to improve not only their adaptation to foreign markets but also their ability to meet buyers preferences.In this context, product adaptation constitues an essential component of the adaptation strategy.It can help small businesses to expand their business. It can also give them the opportunitiy to increase revenue by entering new markets for their existing products.

The question is:How to develop an adaptation strategy?  For small businesses willing to develop an efficient adaptation strategy,  there are four (4) key factors associated with the target markets to be carrefully considered when developing adaptation strategy. Those factors are the following:

  • Climatic conditions: Humidity for example can affect the quality and/or the performance of the product offered;
  • Cultural considerarions that may influence brainding and/or packaging;
  • Buyers preferences: For example visual impact of product, color used on label, size of packaging, quality of product, price in rapport with the purchasing power….
  • Competitor’s product specifications: In order to identify aspects of  small business own product for improvenment.

In accordance with identifying and  analysing those factors, small business can change his dynamic in export  and positively impact his adaptability to the market in order to meet customers’s needs and to develop an efficient adaptation strategy.


In export, the opportunities abund. Product adaptation constitues one of the most important success factors to take advanrage of the opportunities offered in exporting. According what an adaptation strategy based on product adaptation is vital to small business’s success in entering new market. If developed correctly, it can really help him to improve not only his adaptation to the market bcut also his ability to meet buyers preferences.




  1. prostate vibrator
    April 19, 2019 at 11:41 pm

    I really enjoy the post. Keep writing.

  2. how to patent an invention
    April 20, 2019 at 7:35 pm

    Appreciate you sharing, great post.Really thank you! Fantastic.

  3. InventHelp Success Stories
    April 21, 2019 at 11:11 am

    Thanks for sharing, this is a fantastic blog post.Thanks Again. Want more.

  4. inventors help
    April 22, 2019 at 1:30 am

    I cannot thank you enough for the blog post.Really thank you! Much obliged.

  5. şirinevler ingilizce kursu
    April 22, 2019 at 3:20 pm

    Thanks so much for the blog article.Thanks Again. Really Cool.

  6. top rated vibrator
    April 26, 2019 at 9:03 am

    Great, thanks for sharing this article.Much thanks again. Keep writing.

  7. adam and eve coupon
    April 26, 2019 at 2:25 pm

    Thanks again for the blog.Really looking forward to read more. Fantastic.

  8. wedding photography
    April 27, 2019 at 10:56 am

    I think this is a real great blog.Really looking forward to read more. Really Cool.

  9. Oxymetholone review
    April 30, 2019 at 12:37 am

    A big thank you for your post.Much thanks again. Great.

  10. Jack Brill
    April 30, 2019 at 11:42 pm

    Great post man, keep the nice work, just shared this with the friendz

  11. Enrique
    May 1, 2019 at 8:02 am

    I would truly like to make a blog however. I’m not exactly sure what kind of blogs obtain one of the most website traffic? What kind of blog sites do you surf? I mostly browse image blogs and style blog sites. Simply getting a survey below many thanks!.

  12. lfwd designs
    May 1, 2019 at 12:38 pm

    Great post. I will be going through a few of these issues as well..

  13. Max Gwilt
    May 1, 2019 at 3:48 pm

    I have been surfing on-line greater than three hours these days, but I by no means discovered any fascinating article like yours. It¡¦s lovely worth sufficient for me. In my opinion, if all webmasters and bloggers made excellent content material as you did, the internet shall be much more helpful than ever before.

  14. Mac Braga
    May 3, 2019 at 4:14 pm

    very nice put up, i certainly love this website, carry on it

  15. govt jobs west bengal
    May 4, 2019 at 7:54 am

    Good article. I am facing a few of these issues as well..

  16. Utoptens
    May 6, 2019 at 8:23 am

    Really informative article.Much thanks again. Keep writing.

  17. Utoptens
    May 6, 2019 at 2:28 pm

    Very good article post.Really thank you! Fantastic.

  18. John Deere Service Manuals
    May 15, 2019 at 5:34 pm

    You have observed very interesting points ! ps nice website .

  19. John Deere Technical Manuals
    May 23, 2019 at 7:01 am

    I see your point, and I really enjoy your opinion. It goes without saying I also love the design of your website, extremely artistic. Later.

  20. gamefly free trial
    May 24, 2019 at 7:14 pm

    I like the helpful information you supply in your articles.
    I’ll bookmark your blog and take a look at once more right
    here frequently. I’m relatively sure I’ll learn lots of new stuff right here!
    Good luck for the following!

  21. Geometric Art Prints
    May 27, 2019 at 9:54 am

    Major thankies for the blog post.Much thanks again. Really Great.

  22. boekhouder zzp breda
    May 28, 2019 at 8:38 am

    Whats up very nice blog!! Guy .. Excellent ..

    Amazing .. I will bookmark your blog and take the feeds also?
    I’m satisfied to seek out so many helpful information right here in the put
    up, we need develop more techniques in this regard, thanks for sharing.
    . . . . .

  23. pandora jewelry outlet
    May 30, 2019 at 10:47 pm

    byqeje,Thanks for ones marvelous posting! I actually enjoyed reading it, you will be a great author.I will always bookmark your blog and will otjwekq,come back from now on. I want to encourage that you continue your great writing, have a nice afternoon!

  24. Tractor Workshop Manuals
    June 6, 2019 at 1:54 pm

    Loving the information on this website, you have done outstanding job on the blog posts.

  25. Ernest Akemon
    June 9, 2019 at 12:10 am

    Thank you for the sensible critique. Me and my neighbor were just preparing to do some research about this. We got a grab a book from our area library but I think I learned more from this post. I’m very glad to see such great information being shared freely out there.

  26. Berna Mungo
    June 10, 2019 at 4:36 am

    As I website possessor I believe the content matter here is rattling magnificent , appreciate it for your hard work. You should keep it up forever! Best of luck.

  27. internet
    June 11, 2019 at 9:26 pm

    I just want to tell you that I am very new to blogging and site-building and absolutely loved you’re page. Very likely I’m likely to bookmark your site . You surely have amazing writings. Thanks for sharing your website page.

  28. Google
    June 13, 2019 at 12:04 am


    Very handful of websites that occur to become detailed below, from our point of view are undoubtedly well worth checking out.

  29. Thanks a lot for the article post.Really looking forward to read more. Want more.

  30. mkb
    June 20, 2019 at 2:36 am

    That is really attention-grabbing, You’re a very skilled blogger.

    I’ve joined your feed and look forward to in the hunt for extra of your magnificent post.
    Additionally, I’ve shared your web site in my social networks

  31. Lorenzo Counterman
    June 24, 2019 at 9:18 pm

    Hey there would you mind letting me know which hosting company you’re utilizing? I’ve loaded your blog in 3 different web browsers and I must say this blog loads a lot quicker then most. Can you suggest a good internet hosting provider at a reasonable price? Thanks a lot, I appreciate it!

  32. eebest8
    June 26, 2019 at 10:36 pm

    “Hi! I’m at work browsing your blog from my new iphone 3gs! Just wanted to say I love reading your blog and look forward to all your posts! Keep up the outstanding work!”

  33. Staci Trauth
    July 1, 2019 at 7:01 am

    Really enjoyed this blog.Thanks Again. Really Great.

  34. Ofelia Bold
    July 1, 2019 at 7:16 am

    Terrific paintings! That is the type of info that should be shared across the internet. Shame on Google for now not positioning this post upper! Come on over and visit my web site. Thanks =)

  35. CISA Syllabus
    July 1, 2019 at 9:44 am

    Thank you for your blog.Really thank you! Really Cool.

  36. Allie Haze
    July 1, 2019 at 9:30 pm

    Way cool! Some extremely valid points! I appreciate you writing this article and also the rest of the website is extremely good.

  37. Lexi Belle
    July 1, 2019 at 9:43 pm

    This is very interesting, You are a very skilled blogger. I ave joined your rss feed and look forward to seeking more of your wonderful post. Also, I have shared your site in my social networks!

  38. for more info
    July 3, 2019 at 8:03 am

    It is really a nice and useful piece of info. I am glad that you shared this helpful information with us. Please keep us informed like this. Thanks for sharing.

  39. PMP Certification
    July 3, 2019 at 6:19 pm

    Pretty! This was a really wonderful article. Thanks for supplying these details.|

  40. justin bireber
    July 4, 2019 at 5:58 am

    Your style is very unique in comparison to other people I ave read stuff from. I appreciate you for posting when you ave got the opportunity, Guess I all just bookmark this page.

  41. justin bireber
    July 4, 2019 at 6:13 am

    This blog is without a doubt awesome and informative. I have picked up helluva handy advices out of this amazing blog. I ad love to come back over and over again. Thanks!

  42. thiet bi giam sat hanh trinh
    July 4, 2019 at 9:41 am

    Thanks so much for the blog article.Much thanks again. Much obliged.

  43. hoc nghe phun xam tham my
    July 4, 2019 at 9:46 am

    I think other website proprietors should take this website as an model, very clean and magnificent user genial style and design, let alone the content. You are an expert in this topic!

  44. eebest8 fiverr
    July 6, 2019 at 9:26 pm

    “Hey there! Would you mind if I share your blog with my facebook group? There’s a lot of people that I think would really enjoy your content. Please let me know. Cheers”

  45. eebest8 fiverr
    July 6, 2019 at 9:56 pm

    “Great blog right here! Additionally your website a lot up very fast! What web host are you the use of? Can I am getting your associate hyperlink to your host? I wish my website loaded up as fast as yours lol”

  46. click here
    July 7, 2019 at 11:37 am

    Major thanks for the blog article.Much thanks again.

  47. Interactive Thriller Adventure
    July 8, 2019 at 8:13 am

    Thanks for this wonderful post! It has been extremely useful. I wish that you will carry on sharing your knowledge with me.

  48. Interactive Thriller Adventure
    July 8, 2019 at 8:28 am

    Thanks for another great article. Where else could anybody get that kind of info in such an ideal method of writing? I have a presentation subsequent week, and I am at the search for such info.

  49. Lakisha
    July 8, 2019 at 2:49 pm

    It as nearly impossible to find educated people on this topic, however, you seem like you know what you are talking about! Thanks

  50. Cathey
    July 8, 2019 at 3:05 pm

    Really appreciate you sharing this blog post.Thanks Again. Awesome.

  51. Tamatha
    July 8, 2019 at 7:07 pm

    Very informative post.Really thank you! Fantastic.

  52. click to find out more
    July 13, 2019 at 3:38 pm

    I simply want to say I am just newbie to blogs and truly savored you’re blog site. Likely I’m planning to bookmark your site . You amazingly come with exceptional stories. Bless you for sharing your blog.

  53. promos
    July 15, 2019 at 8:45 am

    You have noted very interesting points ! ps nice web site. I understand a fury in your words, But not the words. by William Shakespeare.

  54. rctd 252
    July 16, 2019 at 9:59 am

    Really interesting info! Perfect exactly what I was trying to find!

  55. Beyonce
    July 17, 2019 at 5:34 am

    It as really a nice and helpful piece of info. I am glad that you shared this helpful information with us. Please keep us up to date like this. Thanks for sharing.

  56. Glinda
    July 17, 2019 at 8:08 am

    This excellent website certainly has all the info I wanted about this subject and didn at know who to ask.

  57. Karol
    July 17, 2019 at 9:31 am

    wonderful post, very informative. I wonder why the other specialists of this sector do not notice this. You must continue your writing. I am confident, you have a huge readers a base already!

  58. Verlie
    July 17, 2019 at 11:37 am

    Thanks-a-mundo for the article.Really looking forward to read more. Much obliged.

  59. Johanne
    July 17, 2019 at 3:10 pm

    You made some good points there. I looked on the internet for the topic and found most people will approve with your website.

  60. quora
    July 19, 2019 at 10:08 am

    Wow, great article.Thanks Again. Will read on

  61. visit
    July 19, 2019 at 10:28 am

    My brother recommended I might like this web site. He was entirely right. This post actually made my day. You can not imagine just how much time I had spent for this info! Thanks!

  62. site
    July 19, 2019 at 11:47 am

    It as best to take part in a contest for probably the greatest blogs on the web. I will advocate this web site!

  63. Eura
    July 19, 2019 at 3:05 pm

    It is in reality a great and helpful piece of information. I am glad that you just shared this helpful info with us. Please keep us informed like this. Thank you for sharing.

  64. https://www.scdnkfds.online
    July 19, 2019 at 5:03 pm

    I’m amazed, I must say. Seldom do I encounter
    a blog that’s both equally educative and amusing, and
    let me tell you, you’ve hit the nail on the head. The problem is an issue that
    too few folks are speaking intelligently about. Now i’m very happy I came across this in my hunt for something relating to

  65. Hui
    July 19, 2019 at 6:22 pm

    That is a great tip especially to those new to the blogosphere. Short but very accurate information Appreciate your sharing this one. A must read article!

  66. Carli
    July 19, 2019 at 8:17 pm

    This is very interesting, You are a very skilled blogger. I ave joined your rss feed and look forward to seeking more of your fantastic post. Also, I have shared your website in my social networks!

  67. Michal
    July 19, 2019 at 9:52 pm

    Really appreciate you sharing this article.Really looking forward to read more.

  68. Google
    July 20, 2019 at 2:39 am


    Very handful of internet sites that take place to be comprehensive below, from our point of view are undoubtedly properly really worth checking out.

    July 22, 2019 at 5:37 pm

    I value the post.Thanks Again. Much obliged.

  70. SIP investing
    July 22, 2019 at 7:19 pm

    Thank you for your article. Much obliged.

  71. exhibitors
    July 23, 2019 at 12:14 am

    I savor, result in I found exactly what I used to be having a look for. You have ended my four day long hunt! God Bless you man. Have a great day. Bye

  72. Live Nude Chat
    July 23, 2019 at 9:13 am

    What’s up, I log on to your blog daily. Your writing style is awesome, keep doing what you’re doing!

  73. bang gia xe o to Honda moi nhat 2019,
    July 23, 2019 at 12:29 pm

    That is a great tip particularly to those fresh to the blogosphere. Brief but very accurate information Thank you for sharing this one. A must read post!

Leave A Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *